(大阳城集团娱乐张馨洹 报道)
10月13日上午9:00,华东师范大学谭帆教授在腾讯会议作关于“术语的解读——以小说文体术语为中心”主题讲座,大阳城集团娱乐六十多名师生加入活动。讲座由公司党总支书记王军主持。
谭帆以小说和叙事对创作的影响引出本次讲座内容。他指出,术语考释对小说的研究很需要,与西方小说相比,中国的小说自身存在独立的体系,文体术语体系源自于传统学术,由小说官方创作延伸等分类方式,有利于显示古代小说文体的发展历程。
谭帆解释了小说术语在中国古代小说史上的重要地位,在功能上限定了小说的内涵,该术语在经历了历史的选择后被广泛使用。他表示,与古代不同,近代小说史的学科建构正是以“文体”为本质属性,在强化了虚构的叙事散文和将“志怪”“传奇”“笔记”“话本”和“章回”等词作为小说的前缀致使小说终于成为了一个具有统领意的核心术语。
现代小说在“novel”一词和传统基础上被赋予了新的内涵,让中国小说创作上翻开了新的一页。谭帆通过生动的事例,阐释了叙事在小说中扮演着重要的角色,无论是古代还是现代都为小说的发展写下来浓墨重彩的一笔。
讲座结束后,学院师生在提问环节就目前是否存在另外一种脱离“novel”内涵的想象中国小说的方式,以及中国当代小说写作中融入文言文的写法是否具有借鉴性等话题,与谭帆进行了更深一步的探讨,谭帆进行了细心的解答。
本次讲座中,谭帆对小说术语进行了深刻而生动的阐述,全部了同学们对这一主题的了解,激发起众人对小说文体术语研究的兴趣,让在场的师生深受启发。